01
Artikel 1: Präambel und Identität
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen (nachfolgend die "Bedingungen") regeln ausschließlich die Vertragsbeziehungen zwischen der Gesellschaft Atlas Lab Solutions LLC, eingetragen in New Mexico (USA), mit Sitz in 1209 Mountain Road PL NE, Albuquerque, NM 87110 (nachfolgend der "Verkäufer"), und jeder Person, die die Website besucht oder darüber einen Kauf tätigt.
Mit der Bestätigung seiner Bestellung erklärt der Käufer, geschäftsfähig zu sein, und akzeptiert die vorliegenden Bedingungen vorbehaltlos.
Die Website steht Verbrauchern wie Unternehmern offen (Forschende, Labore, akademische Einrichtungen, Unternehmen). Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer gewerblichen, industriellen, handwerklichen, freiberuflichen oder landwirtschaftlichen Tätigkeit zugerechnet werden können: Sie genießt sämtliche Rechte, die ihr das französische Verbrauchergesetzbuch einräumt, insbesondere das Widerrufsrecht (Artikel 6) und die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Artikel 6 und 7). Ein Käufer, der für Zwecke seiner beruflichen Tätigkeit bestellt, ist Unternehmer: Ihm steht kein Widerrufsrecht zu, außer in den in Artikel L221-3 des französischen Verbrauchergesetzbuchs vorgesehenen Fällen, und für ihn gelten die als solche gekennzeichneten besonderen Bestimmungen.
02
Artikel 2: Hinweis "Research Use Only" (RUO)
ACHTUNG: Alle auf dieser Website verkauften Produkte sind chemische Verbindungen, die ausschließlich für die Laborforschung und In-vitro-Analysen bestimmt sind.
Es handelt sich NICHT um Arzneimittel, Lebensmittel, Kosmetika oder Medizinprodukte.
Jede Anwendung am Menschen (Injektion, Einnahme, topische Anwendung) sowie jede veterinärmedizinische Anwendung ist strikt untersagt.
Der Käufer, ob Verbraucher oder Unternehmer, bestätigt, über die erforderlichen Kenntnisse und Ausrüstungen zu verfügen, um diese Produkte sicher zu handhaben.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, jede Bestellung zu stornieren, wenn Anlass zu der Annahme besteht, dass die Produkte zu nicht bestimmungsgemäßen Zwecken verwendet werden (Eigenanwendung, Doping, Selbstmedikation).
03
Artikel 3: Produkteigenschaften
Die Produkte werden mit größtmöglicher Genauigkeit beschrieben (Datenblatt, Reinheit, Sequenz). Die Abbildungen sind jedoch nicht vertragsbindend.
Die angegebene Reinheit (z. B. ≥98 %) ist die Spezifikation der Referenz. Verfügbare Analysezertifikate (COA) sind auf den betreffenden Produktseiten veröffentlicht.
Die Peptide werden in lyophilisierter Form (Pulver) geliefert und sind ab Erhalt gemäß den technischen Empfehlungen zu lagern (Tiefkühlung).
04
Artikel 4: Preise und Zahlungsbedingungen
Die Preise werden für die Europäische Union in Euro (€) inklusive aller Steuern angegeben.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern; in Rechnung gestellt wird jedoch der zum Zeitpunkt der Bestellbestätigung geltende Preis.
Die Zahlung ist mit der Bestellung sofort per Kreditkarte fällig. Ein Versand erfolgt erst nach vollständigem Zahlungseingang.
05
Artikel 5: Lieferung und Gefahrübergang
Die Produkte werden aus unserem Lager in Frankreich, innerhalb der Europäischen Union, versandt.
Bestellungen gehen von Montag bis Samstag raus: Eine vor 18 Uhr (Pariser Zeit) aufgegebene Bestellung wird am nächsten Werktag versandt, Feiertage ausgenommen. Der Transport dauert anschließend 2 bis 5 Werktage innerhalb Frankreichs, je nach gewählter Versandart, ins Ausland länger. Diese Transportzeiten sind Richtwerte; in jedem Fall verpflichtet sich der Verkäufer, spätestens 30 Tage nach der Bestellung zu liefern.
Für einen Verbraucher geht die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung der Produkte erst über, wenn er selbst oder ein von ihm benannter Dritter das Paket physisch in Besitz nimmt (Artikel L216-4 des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Bei einem vom Versanddienstleister bestätigten Verlust versendet der Verkäufer die Bestellung auf eigene Kosten erneut.
Der Käufer ist dafür verantwortlich, die Rechtmäßigkeit der eingeführten Produkte in seinem Wohnsitzland zu prüfen.
06
Artikel 6: Widerrufsrecht, Rücksendung und Erstattung
Sie haben ab Erhalt Ihrer Bestellung 14 Tage Zeit, Ihr Widerrufsrecht auszuüben, ohne Angabe von Gründen (Artikel L221-18 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Senden Sie uns dazu vor Ablauf dieser Frist eine eindeutige Erklärung per E-Mail an contact@lab-peptides-france.com, unter Angabe Ihrer Bestellnummer. Sie können dafür das im Anhang dieser Bedingungen abgedruckte Muster-Widerrufsformular verwenden, was jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Gesetzliche Ausnahme: Gemäß Artikel L221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs besteht kein Widerrufsrecht für Produkte, die nach der Lieferung entsiegelt wurden und aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind. Eine Durchstechflasche, deren Kappe oder Siegel entfernt, durchstochen oder gebrochen wurde, kann daher weder zurückgenommen noch erstattet werden. Zurückgesandte Produkte müssen vollständig, versiegelt und in der Originalverpackung sein.
Rücksendekosten: Sie tragen diese Kosten, es sei denn, die Rücksendung beruht auf einem Fehler unsererseits (nicht vertragsgemäßes Produkt, Kommissionierfehler, bei Erhalt beschädigter Artikel): Dann trägt sie der Verkäufer vollständig. Für eine Rücksendung aus Frankreich schicken wir Ihnen ein vorfrankiertes Mondial-Relay-Etikett zur Abgabe in einem Paketshop; im Fall eines Widerrufs werden dessen Kosten, die mit dem Etikett angegeben werden, von der Erstattung abgezogen. Aus einem anderen Land schreiben Sie uns bitte vor jedem Versand: Wir teilen Ihnen die Rücksendemodalitäten mit.
Erstattung: Im Fall eines Widerrufs erstattet der Verkäufer alle geleisteten Zahlungen einschließlich der ursprünglichen Lieferkosten (auf Basis der günstigsten angebotenen Standardlieferung) spätestens 14 Tage nachdem er über Ihre Entscheidung informiert wurde; er kann die Erstattung verweigern, bis er die Produkte zurückerhalten hat oder bis Sie den Nachweis der Rücksendung erbracht haben. Die Erstattung erfolgt auf die für die Bestellung verwendete Bankkarte, das einzige akzeptierte Zahlungsmittel; sie erscheint innerhalb weniger Werktage auf Ihrer Abrechnung, je nach üblicher Bearbeitungszeit Ihrer Bank.
Fehlt ein Artikel oder ist er bei Erhalt beschädigt, melden Sie uns dies bitte per E-Mail, möglichst innerhalb von 7 Tagen nach der Lieferung. Atlas Lab Solutions LLC nimmt nach Wahl des Kunden und auf eigene Kosten entweder den erneuten Versand des betreffenden Artikels oder eine Erstattung des entsprechenden Betrags vor. Diese beiden Lösungswege schließen einander aus: Der Kunde kann für denselben Artikel nicht zugleich einen Ersatzversand und eine Erstattung erhalten. Dieser Artikel lässt die gesetzliche Konformitätsgewährleistung (Artikel L217-3 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs) und die Gewährleistung für verborgene Mängel (Artikel 1641 ff. des französischen Code civil) unberührt.
07
Artikel 7: Haftungsbeschränkung
Der Verkäufer haftet gegenüber dem Käufer, der Verbraucher ist, von Rechts wegen für die ordnungsgemäße Erfüllung der Pflichten aus dem Vertrag (Artikel L221-15 des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Er kann sich hiervon ganz oder teilweise nur durch den Nachweis befreien, dass die Nichterfüllung oder Schlechterfüllung dem Käufer, dem unvorhersehbaren und unabwendbaren Verhalten eines an der Erbringung der vertraglichen Leistungen unbeteiligten Dritten oder höherer Gewalt zuzurechnen ist. Der Verkäufer haftet nicht für Schäden, die aus einer Verwendung der Produkte entgegen ihrer Zweckbestimmung (Artikel 2) oder den angegebenen Lagerbedingungen (Artikel 3) entstehen, sofern ihn kein Verschulden trifft.
Keine Bestimmung dieser Bedingungen beschränkt oder schließt die gesetzliche Konformitätsgewährleistung (Artikel L217-3 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs), die Gewährleistung für verborgene Mängel (Artikel 1641 ff. des französischen Code civil), die Produkthaftung (Artikel 1245 ff. des französischen Code civil) oder die Haftung des Verkäufers für eigenes Verschulden oder für Personenschäden aus.
Unternehmer als Käufer: Bestellt der Käufer für Zwecke seiner beruflichen Tätigkeit, ist die Haftung des Verkäufers für eine Bestellung, soweit gesetzlich zulässig, auf den Betrag dieser Bestellung begrenzt und umfasst keine mittelbaren Schäden wie Betriebsausfall oder Umsatzeinbußen. Diese Beschränkung gilt weder bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz noch für Personenschäden.
08
Artikel 8: Vertraulichkeit der Daten
Die Vertraulichkeit Ihrer Daten hat für uns höchste Bedeutung. Ihre personenbezogenen Informationen werden ausschließlich zur Abwicklung Ihrer Bestellung verwendet.
Gemäß unserer Datenschutzpolitik beschränken wir die Datenspeicherung auf das Nötigste. Sensible bestellbezogene Informationen werden regelmäßig von unseren verbundenen Servern gelöscht.
Es werden keinerlei Daten an Dritte weiterverkauft.
09
Artikel 9: Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Die vorliegenden Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaates New Mexico (USA), dem Sitz des Unternehmens.
Diese Rechtswahl darf einem Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union jedoch nicht den Schutz entziehen, den ihm die zwingenden Bestimmungen des Rechts seines Wohnsitzlandes gewähren.
Im Streitfall wird der Käufer gebeten, sich zunächst per E-Mail an den Kundenservice zu wenden, um eine gütliche Einigung zu suchen. Dieser Schritt ist für den Verbraucher keine zwingende Voraussetzung; er behält das Recht, das zuständige Gericht anzurufen, insbesondere das Gericht seines Wohnsitzes.
A
Anhang: Muster-Widerrufsformular
Musterformular gemäß dem Anhang zu Artikel R221-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs. Seine Verwendung ist freiwillig: Jede eindeutige Erklärung genügt (Artikel 6). Am einfachsten kopieren Sie es in eine E-Mail an contact@lab-peptides-france.com.